Etude à l'huile pour la peinture ci-dessous
Le titre de cette peinture est en vietnamien, je ne suis pas arrivé à trouver une traduction poétique équivalente.
Deux femmes se racontent des choses au bord de la rivière, à l'ombre des bambous, avec le sourire aux lèvres. De quoi parlent elles ? De leur vie, de la vie, de la rivière.
La rivière est l'image de la source regénératrice de la vie, et de la vie elle même. Cette image remonte dans la nuit des temps et fait partie de notre inconscient. Nous chérissons cette image mais pas la réalité qu'elle représente.
Le titre de cette peinture est en vietnamien, je ne suis pas arrivé à trouver une traduction poétique équivalente.Deux femmes se racontent des choses au bord de la rivière, à l'ombre des bambous, avec le sourire aux lèvres. De quoi parlent elles ? De leur vie, de la vie, de la rivière.
La rivière est l'image de la source regénératrice de la vie, et de la vie elle même. Cette image remonte dans la nuit des temps et fait partie de notre inconscient. Nous chérissons cette image mais pas la réalité qu'elle représente.
No comments:
Post a Comment