Friday, November 28, 2008

Des images, désespérément

Etude à l'huile pour la peinture ci-dessous


Le titre de cette peinture est en vietnamien, je ne suis pas arrivé à trouver une traduction poétique équivalente.
Deux femmes se racontent des choses au bord de la rivière, à l'ombre des bambous, avec le sourire aux lèvres. De quoi parlent elles ? De leur vie, de la vie, de la rivière.
La rivière est l'image de la source regénératrice de la vie, et de la vie elle même. Cette image remonte dans la nuit des temps et fait partie de notre inconscient. Nous chérissons cette image mais pas la réalité qu'elle représente.



Monday, November 24, 2008

Nouvelles peintures à l'huile de Cine_


A gauche, une reproduction de La peseuse de perles de Vermeer dans sa première étape, à la mode ancienne.
A droite, portrait d'une jeune femme Hmong et de son enfant ( en cours ).



Nous vous recommandons un bon livre :
Peindre à l'huile comme les maîtres, la technique du 16e au 18e siècle
de Claude Yvel chez Edisud



Thursday, November 20, 2008

Vink, Voyages de He Pao tome 5

He Pao s'introduit dans une riche demeure où se déroule une incinération hindoue.


Cine_, Intérieur de Danang, 2008

Charme et calme d'une maison traditionnelle à Danang, dans un écrin de verdure.



Monday, November 17, 2008

Carnet de voyage à Saigon, Maison Chance



A Saigon, j'ai été rendre visite à l'atelier de peinture de La Maison Chance.
Vous pouvez visiter son site
http://www.maison-chance.org

C'est une oeuvre caritative fondée en 1996 par Tim Aline Rebeaud, une jeune peintre suisse. L'atelier vend les toiles des jeunes peintres vietnamiens via le site
http://www.maison-chance.org/alpha/index.php?option=com_content&task=section&id=8&Itemid=29

L'établissement compte d'autres ateliers de couture, d'artisanat ... et des salles de cours pour ses pensionnaires.


Photo 1 : Avec Tim Aline et mon copain Huong devant l'atelier de peinture.
Photo 2 : Avec Anne Laure la secrétaire et le peintre The Anh qui supervise le travail de ses jeunes collègues
Photo : Nguyen Huong




Thursday, November 13, 2008

Collectionneur fou

Adolescent, j'étais un fan d'aviation et collectionneur fou d'images d'avions.
Il faut vous dire que j'habitais Danang dont la base aérienne américaine était une des plus importantes de l'Asie du Sud- est, dans les années 1960 et 1970. Les avions décollaient et atterrissaient presque au-dessus de nos têtes, jour et nuit. Rien qu'à leurs bruits, je reconnaissais tous les types d'avions . J'ai même vu un B-24 de la 2e guerre mondiale qui passait une fois à Danang.
Tout cela m'incitait à faire une petite revue intitulée La loupe où je notais tout ce qui a trait de près ou de loin à l'aviation. Je copiais facilement près d'un millier d'images d'avions vues dans toutes sortes de publications. C'était un très bon entraînement au dessin sans crayonné.
Vink




Monday, November 3, 2008

Carnet de voyage à Chambéry



Cine_ a reçu un prix au festival de Chambéry 2008 pour la mise en couleur de nos bandes dessinées.
On n'a pas eu le temps de faire un seul dessin dans nos carnets ...