Monday, March 25, 2013

Pas si longue, cette route

Il y a des titres de romans qui vous marquent  par leur lyrisme et leur sonorité.
 Pour moi, c'est le cas de Pas si longue cette route ... qui est une traduction littérale  de  :  Dùong xa chi mây', titre d'un feuilleton dans un quotidien vietnamien que j'ai lu dans mon jeune age. Du feuilleton, je n'ai rien retenu, étant trop jeune pour tout comprendre.
En tout cas ce titre illustre bien les deux cases suivantes de notre bd en cours.



No comments: